You can find additional peer review tips in the PLOS Reviewer Center, including their How To Peer Review page that contains 10 Tips for getting started as a reviewer. These resources include checklistsvideos, and further information about ethical considerations etc. They also provide suggested language you can use to address common issues that can arise when reviewing a manuscript.