Multiple solutions for a modified quasilinear Schrödinger elliptic equation with a non-square diffusion term