Revisiting the world of metal nitrides for hydrogen storage applications -- A DFT study