The evolutionary ecology of fatty-acid variation: implications for consumer adaptation and diversification