Unique Features of Different Classes of G-Protein-Coupled Receptors Revealed from Sequence Coevolutionary and Structural Analysis