Vertical niche partitioning of life histories in a tropical forest