Effectiveness of Spawning Substrate Enhancement for Adfluvial Fish in a Regulated Sub-Arctic River