Stem cell-based therapy for rheumatoid arthritis