En Route to Diastereopure Polycyclic γ-Lactones by Iridium-Catalyzed Hydride Transfer